“Apa itu Bodhisatwa? Kenapa ia lahir dengan banyak rupa?”

Setidaknya dua pertanyaan di atas berkelindan di kepala penulis ketika membaca kisah demi kisah buku anak Jataka Mala. Diterbitkan oleh Penerbit Saraswati pada tahun 2016, buku anak setebal 95 halaman ini berasal dari teks asli berjudul Jātakamālā or A Garland of Birth Stories yang disusun oleh Marie Mesaeus-Higgins dan diterjemahkan oleh Stanley Khu.

Sebagai salah satu kesusastraan kanon Buddhisme, Jātaka merangkum kisah kelahiran lampau Siddhartha Gautama dalam berbagai rupa, mulai dari pengelana, seorang raja, hingga hewan ketika masih menjadi Bodhisatwa, yaitu makhluk yang menempuh perjalanan spiritual panjang demi membebaskan semua makhluk dari penderitaan.

Berasal dari tradisi lisan India, Jātaka (berarti ‘kelahiran’) ditulis dalam bahasa Pali sebagai bagian Kitab Tripitaka. Kisah tersebut juga diabadikan pada 500 panel relief Candi Borobudur, yang bersumber dari Jātaka-mālā versi Āryaśūra dalam bahasa Sanskerta klasik. Melalui keahliannya pada bidang sastra dan filsafat, Āryaśūra menjadi pelopor yang menggunakan bahasa Sanskerta klasik sebagai media penyebaran ajaran Buddha. Warisan ini terus lestari melalui berbagai saduran, seperti buku anak Jataka Mala.

Buku yang ditujukan untuk anak-anak ini memicu sebuah pengalaman membaca yang baru bagi penulis, yaitu pengalaman refleksi personal untuk menempatkan diri bukan sebagai pembaca dewasa yang serba tahu, melainkan sebagai seorang anak yang baru pertama kali belajar mengeja makna tentang kebajikan, kebijaksanaan, dan welas asih tanpa batas.

Melalui tulisan ini, penulis ingin berbagi bagaimana sebuah sastra kanon Buddhis memiliki relevansi nilai-nilai humanisme bagi mereka yang berdiri di luar lingkaran tradisinya. Buku ini mungkin boleh saja dilihat sebagai buku anak, tetapi penulis melihatnya justru lebih dari itu. Sebagai pembaca lintas iman, buku Jataka Mala adalah salah satu bacaan pembuka yang tepat untuk seseorang yang ingin belajar memahami esensi kebajikan dan kebijaksanaan dalam perspektif Buddhisme. Alurnya yang sederhana dan tanpa beban bahasa yang pretensius, ketidaktahuan penulis sebagai orang awam tidak lagi menjadi pembatas, melainkan sebuah kesempatan untuk belajar dari nol.

Kita acap kali dihadapkan dengan beban sosial untuk selalu terlihat paham, kritis, dan analitis terhadap segala hal. Tuntutan teoretis tersebut membuat kita sadar tak sadar membaca sesuatu dengan dahi berkerut seolah-olah setiap teks adalah ujian intelektual yang harus dipecahkan. Dengan buku anak Jataka Mala yang menghadirkan sepuluh untaian kisah kehidupan lampau Buddha, penulis diizinkan untuk menjadi seseorang yang tidak tahu apa-apa dan ketidaktahuan tersebut adalah sesuatu yang tidak apa-apa, sesuatu yang manusiawi.

Bagi penulis, menempatkan diri sebagai pembaca yang setara dengan anak kecil memberikan sensasi membaca yang membebaskan. Di sini, penulis tidak sedang dituntut untuk menganalisis doktrin atau berkutat dengan perbandingan dogma yang kaku. Dengan bahasanya yang membumi, penulis hanya duduk, menyimak, dan membiarkan diri mengikuti alur setiap kisah Bodhisatwa. Terlebih, alih-alih memaksakan diri membaca dengan kacamata orang dewasa atau serba tahu, menjadi layaknya seorang anak yang baru belajar adalah posisi paling tepat untuk mendeskripsikan kapasitas pengetahuan penulis dalam hal ini.

Di salah satu kisahnya, Bodhisatwa menjelma seekor gajah putih yang hidupnya di hutan. Suatu hari ia menemukan sekumpulan manusia kelaparan yang diusir oleh seorang raja dari negerinya. Sifat penyayang dan penolongnya kepada makhluk lain dipancarkan melalui pengorbanannya menjadikan tubuhnya sendiri sebagai makanan untuk para manusia kelaparan tersebut. Jika melihat di kehidupan kita sehari-hari, tentu keteladanan semacam itu sulit untuk diterapkan. Namun, yang bisa dipetik dari Kisah Gajah Putih adalah ketika satu makhluk yang sedang mengalami kesulitan tetap bersedia mengulurkan tangan untuk makhluk lainnya, sejatinya yang ia berikan bukan sekadar bantuan, tetapi cinta kasih yang tulus.

Selanjutnya adalah Kisah Mahabodhi, yaitu ketika Bodhisatwa dalam salah satu kehidupannya adalah seorang pertapa bernama Mahabodhi. Ia meninggalkan keduniawian dan memilih mengajarkan ilmu pengetahuan selama ia menjadi pengelana. Dengan kecerdasan, penuh belas kasih, dan nilai-nilai kebenaran yang dimilikinya, Mahabodhi menjadi sosok yang dihormati. Selama ia berkelana, Mahabodhi sempat hidup sementara bersama seorang raja untuk mengajarkan kebijaksanaan kepada raja tersebut dalam tugasnya memimpin rakyat. Hal itu lambat laun menimbulkan rasa iri dalam diri para menteri dan penasihat raja. Mahabodhi kemudian difitnah, tetapi ia tidak membalas perlakuan jahat tersebut. Mahabodhi justru memberikan pengajaran kebajikan terakhir tanpa setetes kebencian dan dendam sebelum ia akhirnya kembali ke tempat asalnya. Kisah ini layaknya cermin bagi kita bahwa setinggi apa pun kecerdasan ilmu pengetahuan yang dimiliki seseorang, semua itu tidak ada artinya jika tidak dibarengi dengan prinsip kejujuran, kerendahan hati, dan belas kasih terhadap sesama makhluk.

Menerjemahkan teks Jātaka ke dalam dongeng anak Jataka Mala adalah bentuk kepedulian literasi yang langka dan bukan hal mudah. Labelnya sebagai buku anak pun secara tidak langsung menjadikan buku ini dapat dinikmati oleh orang awam non-Buddhis. Narasinya mengalir tanpa belitan teori rumit dan bahasa yang sulit dijamah. Dengan berbagai rupa Bodhisatwa, inti pesannya sama, yaitu motivasi untuk menyebarkan kebajikan dan welas asih guna membebaskan semua makhluk dari penderitaan.

Dari contoh kisah di atas, buku ini adalah perenungan tentang apa artinya menjadi manusia di dunia modern yang semakin transaksional. Di zaman sekarang, kita sering hanya mengukur kebaikan dan hubungan terhadap sesama makhluk berdasarkan untung-rugi. Namun, kisah-kisah Bodhisatwa dalam buku ini menyajikan sudut pandang yang berbeda. Sebuah ketulusan murni tanpa batas yang mengutamakan kebahagiaan makhluk lain. Narasi pengorbanannya tidak terasa seperti doktrinasi yang memaksa, tetapi sebuah ajakan untuk siapapun, dari latar belakang iman mana pun untuk merefleksikan kembali kadar kepedulian kita terhadap sesama makhluk hidup.

Pada akhirnya, pengalaman membaca dongeng Jataka Mala meninggalkan refleksi personal bagi penulis sebagai pembaca lintas iman. Nilai-nilai kebajikan yang ditawarkan, seperti kesabaran, kebijaksanaan, kemurahan hati, kejujuran, dan melihat semua makhluk dengan setara adalah bahasa universal yang tidak membutuhkan paspor keagamaan tertentu untuk bisa dipahami. Kisah-kisah kelahiran lampau Buddha tersebut mengajak kita untuk menyadari bahwa merawat welas asih adalah tanggung jawab kita bersama setiap hari untuk merawat kehidupan banyak makhluk.

The post Menyelami Esensi Universal Kehidupan Bodhisatwa dalam Dongeng Anak Jataka Mala first appeared on Lamrimnesia.

Menyelami Esensi Universal Kehidupan Bodhisatwa dalam Dongeng Anak Jataka Mala
Iqa Kinanti Nandakasih

Kepahlawanan tidak hanya bisa ditemukan di komik dan film aksi. Kepahlawanan bisa ditemukan dalam sosok Buddha dan Bodhisatwa dalam kisah Jataka Mala, salah satu mahakarya literatur Buddhis yang juga terukir di Candi Borobudur. Itulah pesan yang ingin disampaikan kepada anak-anak Indonesia dalam program Buddha Goes to School oleh komunitas Kadam Choeling Indonesia (KCI) & Yayasan Pelestarian dan Pengembangan Lamrim Nusantara (Lamrimnesia).

Mengenalkan Buddha di Sekolah

Dalam program Buddha Goes to School, kakak-kakak dari komunitas KCI berkeliling untuk menceritakan kisah Jataka kepada pelajar di berbagai sekolah di Indonesia. Selama jam pelajaran agama Buddha, para siswa berkenalan dengan kisah para Bodhisatwa yang senantiasa berjuang demi menolong semua makhluk. Perjuangan ini tentunya tidak kalah heroik dan menakjubkan dibanding aksi pahlawan super yang kini banyak digandrungi. 

Apalagi Jataka memiliki ikatan erat dengan Buddhisme Nusantara. Mengingat leluhur kita menghabiskan begitu banyak waktu dan tenaga untuk mengukirkan kisah Jataka di dinding Candi Borobudur, pastilah kisah-kisah ini merupakan ajaran nan penting yang ingin mereka wariskan kepada kita semua.

“Dengan kepahlawanan Buddha yang bersumber dari kebaikan hati sebagai teladan, anak-anak akan tumbuh menjadi generasi penerus bangsa dengan batin yang tangguh. Ini adalah hal yang paling mereka butuhkan untuk menghadapi zaman yang sangat cepat berubah. Untuk itu, mereka perlu dikenalkan kisah Jataka sedini mungkin,”

terang Agustino, direktur pelaksana Lamrimnesia.

Dharma Patriot dan Dharma Patron Lamrimnesia menyusun dan mencetak buku “Jataka Mala” untuk dibagikan tanpa dipungut biaya kepada para pelajar dalam program Buddha Goes to School ini. Jadi, setelah mendengarkan cerita secara langsung, mereka bisa membaca lebih banyak kisah teladan dari para Bodhisatwa berulang kali dan menemukan lebih banyak nilai kebaikan yang bisa mereka terapkan sehari-hari.

Sejak program ini dimulai tahun 2016, “Jataka Mala” telah dibagikan ke 11.117 pelajar di 27 sekolah di Indonesia.

Menginspirasi dengan Kesenian Nusantara

Selain kunjungan ke sekolah-sekolah, ada lagi acara puncak bertajuk Grand Buddha Goes to School yang sudah dua kali diselenggarakan, tepatnya pada tahun 2017 dan 2018. Bertempat di Gedung Prasadha Jinarakkhita, Jakarta Barat, kurang lebih 1.000 pelajar se-Jabodetabek berkumpul untuk menyaksikan kisah Jataka dalam wujud pertunjukan wayang. 

Selain mendapat inspirasi dari kepahlawanan Sang Buddha, acara ini juga menjadi kesempatan bagi generasi penerus bangsa untuk berkenalan dan jatuh cinta dengan salah satu budaya Nusantara paling unik dan wajib dilestarikan.

Kembali di Tahun 2021 dengan Kehadiran Tokoh Agung

Meski program ini sempat rehat akibat pandemi COVID-19, Grand Buddha Goes to School akan kembali diselenggarakan secara daring dengan pembicara istimewa, yaitu Yang Maha Suci Dalai Lama XIV Tenzin Gyatso. Pada tanggal 11 Agustus 2021 nanti, sang pemimpin spiritual Tibet & peraih Nobel Perdamaian akan berdialog tentang nilai kebaikan universal dari Jataka Mala dengan 1.000 pelajar se-Indonesia. 

Acara ini kali ini menjadi bagian dari Nusantara Dharma Book Festival (NDBF) 3.0, festival dan bazar buku yang diselenggarakan Lamrimnesia untuk meningkatkan minat baca masyarakat, khususnya generasi muda.

Pendaftaran Grand Buddha Goes to School 2021 & informasi NDBF 3.0 bisa didapatkan di situs ndbf.lamrimnesia.com

Narahubung:
Stiven Piu
Koordinator Media Partner NDBF 3.0
Telp/WA: 0823-4077-9644
Email: lamrimnesia@gmail.com
Website: ndbf.lamrimnesia.com

The post Menginspirasi Generasi Penerus Bangsa dengan Kepahlawanan Buddha lewat Jataka Mala first appeared on Lamrimnesia.

Menginspirasi Generasi Penerus Bangsa dengan Kepahlawanan Buddha lewat Jataka Mala
itsupport

Seperti apa jadinya kalau kisah-kisah kelahiran lampau Sang Buddha diceritakan lewat pertunjukan wayang? Penasaran?

Hadirilah acara “KENALKAH AKU DENGAN BUDDHA”!

Mari mengenal Buddha lebih dekat, melalui:
1. Storytelling Wayang Jatakamala
Tgl 11 Nov 2017
Jam 13.00 – 14.00 WIB
2. Dharmatalk Jatakamala
Tgl 11 Nov 2017
Jam 14.15 – 16.00 WIB
3. Studium Generale: Membedah Pertunjukan Agung Buddha melalui Lalitawistara
Tgl 12 Nov 2017
Jam 09.00 – 12.00
Hadiri pula:
KATHINA Biksu Sangha Mulasarwastiwada bersama para siswa sekolah:
Sabtu, 11 Nov 2017 jam 09.00 – 12.00 WIB
Tempat : Auditorium Gedung Prasadha Jinarakkhita
Jl. Kembangan Raya Blok JJ – Jakarta Barat

UNTUK PENDAFTARAN HUBUNGI:
– Call Center Berita Bajik Biara (08112195678)
– Denny Ahaw (081514800074)

Atau klik tautan berikut ini:
https://tinyurl.com/ycwhm89b

—
Acara ini diselenggarakan oleh Yayasan Wilwatikta Sriphala Nusantara
dan turut didukung oleh Keluarga Buddhayana Indonesia dan Lamrimnesia 😉

The post Cerita Jataka Pakai Wayang: Apa Kata Mereka first appeared on Lamrimnesia.

Cerita Jataka Pakai Wayang: Apa Kata Mereka
Redaksi Lamrimnesia

Roadshow Jatakamala: Meneruskan semangat perjuangan Sang Bodhisatwa kepada Generasi Muda

Selama bulan Agustus – November 2016 Lamrimnesia telah membagikan buku Jatakamala ke 4 sekolah dan 1 universitas.

Sebanyak 1902 buku Jatakamala telah dibagi gratis ke murid SD, SMP, SMA, dan mahasiswa.

Jatakamala merupakan kisah kehidupan Buddha sebelum mencapai pencerahan sempurna. Banyak nilai moral seperti welas asih, rela berkorban, kejujuran, keberanian, dsb yang dapat ditarik dari kisah-kisah tersebut.
Kami berharap generasi muda dapat menerapkan nilai bajik tsb dalam kehidupannya.

Foto dan video roadshow pembagian Jatakamala dapat dilihat di http://lamrimnesia.org/category/kegiatan/berbagi-dharma/

—

Kegiatan ini merupakan aksi nyata dari kegiatan SEBAR dan PROMOSI Lamrimnesia.
Kegiatan Lamrimnesia lainnya dapat dilihat di http://lamrimnesia.org/tentang-kami/

Mari dukung Lamrimnesia dengan:
1. Berdana materi ke rek BCA 848 0122 918 a.n. Ricky Oktanius,
2. Ajak teman-teman Anda untuk mendukung kegiatan ini.

Setiap rupiah yg Anda danakan akan turut membantu pengembangan generasi muda dan pelestarian Buddhadharma di Nusantara.

Sarwa Manggalam,
Call Center Lamrimnesia
hp/wa: +62812 2281 6044
fb/ig: lamrimnesia
Email: info@lamrimnesia.org

The post S A P A – Sebar Promosi Dharma first appeared on Lamrimnesia.

S A P A – Sebar Promosi Dharma
Redaksi Lamrimnesia

Pada tanggal 26 Oktober-8 November 2016, Lamrimnesia berbagi kisah-kisah Jataka Mala di Perguruan Buddhi Dharma, Tangerang. Seluruh siswa dari kelas TK, SD, SMP, SMA, sampai SMK mendapatkan buku Jataka Mala beserta inspirasi dari kisah-kisah di dalamnya.
Untuk mendapatkan buku Jataka Mala atau membantu penyebaran buku Dharma di Nusantara, hubungi:
Call Center Lamrimnesia
hp/wa: +62812 2281 6044
fb/ig: Lamrimnesia
email: info@lamrimnesia.org
Ditunggu, ya!

The post Roadshow Jataka Mala @ Perguruan Buddhi Dharma first appeared on Lamrimnesia.

Roadshow Jataka Mala @ Perguruan Buddhi Dharma
Redaksi Lamrimnesia

Kisah Jataka Mala kembali menyapa Sahabat Lamrimnesia, kali ini di SMP dan SMA Sinar Dharma Jakarta! Acara berlangsung tanggal 10 September 2016 dan dihadiri oleh lebih dari 170 orang. Seperti biasa, acara meliputi sesi mendongeng kisah Jataka, games, dan tentunya pembagian buku Jataka Mala kepada seluruh peserta.
Untuk mendapatkan buku Jataka Mala atau membantu penyebaran buku Dharma di Nusantara, hubungi:
Call Center Lamrimnesia
hp/wa: +62812 2281 6044
fb/ig: Lamrimnesia
email: info@lamrimnesia.org
Ditunggu, ya!

The post Roadshow Jataka Mala @ Sekolah Sinar Dharma first appeared on Lamrimnesia.

Roadshow Jataka Mala @ Sekolah Sinar Dharma
Redaksi Lamrimnesia

Kisah-kisah Jataka Mala kembali hadir di SMP dan SMA Candra Naya pada tanggal 11-12 Agustus 2016. Jenjang SMP dan SMA adalah masa-masa ketika seseorang dihadapkan dengan banyak pilihan yang akan menentukan hidupnya di masa depan. Kisah-kisah kehidupan lampau Sang Buddha pastinya akan menginspirasi para siswa/i menentukan pilihan yang akan mengantarkan mereka ke kehidupan yang lebih baik.

Kegiatan ini berlanjut pada tanggal 5-6 di SD Candra Naya. Sembilan puluh anak penerus bangsa mendengarkan dan mendapatkan kisah Jataka Mala.

Ingin membantu penyebaran buku Dharma di Nusantara? Hubungi:

Call Center Lamrimnesia
hp/wa: +62812 2281 6044
fb/ig: Lamrimnesia

Kamu juga bisa mendapatkan buku Jataka Mala dengan menghubungi kontak di atas. Ditunggu, ya!

The post Roadshow Jataka Mala @ Sekolah Candra Naya first appeared on Lamrimnesia.

Roadshow Jataka Mala @ Sekolah Candra Naya
Redaksi Lamrimnesia